An WHO Buidheann Eòlaichean Comhairleachaidh Ro-innleachdail (SAGE)air Banachdach air molaidhean eadar-amail a chuir a-mach airson a bhith a’ cleachdadh a’ bhanachdach COVID-19 neo-ghnìomhach, Sinovac-CoronaVac, air a leasachadh le Sinovac / China National Pharmaceutical Group.

Cò a bu chòir a' bhanachdach fhaighinn an toiseach?

Ged a tha solar banachdach COVID-19 cuibhrichte, bu chòir prìomhachas a thoirt do luchd-obrach slàinte a tha ann an cunnart àrd agus seann daoine airson banachdach.

Faodaidh dùthchannan iomradh a thoirt air anMapa-rathaid prìomhachais WHOagus anFrèam Luachan WHOmar stiùireadh airson prìomhachas a thoirt do bhuidhnean targaid.

Chan eilear a’ moladh a’ bhanachdach do dhaoine nas òige na 18 bliadhna a dh’aois, a’ feitheamh ri toraidhean tuilleadh sgrùdaidh anns a’ bhuidheann aoise sin.

Am bu chòir banachdach a bhith aig boireannaich a tha trom le leanabh?

Chan eil an dàta a tha ri fhaighinn air a’ bhanachdach Sinovac-CoronaVac (COVID-19) ann am boireannaich a tha trom le leanabh gu leòr airson measadh a dhèanamh air èifeachd banachdach no cunnartan co-cheangailte ri banachdach nuair a tha iad trom.Ach, is e banachdach neo-ghnìomhach a th’ anns a’ bhanachdach seo le inneal-cuideachaidh a thathas a’ cleachdadh gu cumanta ann am mòran bhanachdachan eile le ìomhaigh sàbhailteachd air a dheagh chlàradh, leithid banachdachan Hepatitis B agus glas-dheud, a’ toirt a-steach boireannaich a tha trom le leanabh.Mar sin tha dùil gum bi èifeachdas a’ bhanachdach Sinovac-CoronaVac (COVID-19) ann am boireannaich a tha trom le leanabh coltach ris an fhear a chaidh fhaicinn ann am boireannaich nach eil trom le leanabh den aon aois.Thathas an dùil gun dèan tuilleadh sgrùdaidhean measadh air sàbhailteachd agus immunogenicity ann am boireannaich a tha trom le leanabh.

Anns an eadar-ama, tha WHO a’ moladh gun tèid a’ bhanachdach Sinovac-CoronaVac (COVID-19) a chleachdadh ann am boireannaich a tha trom le leanabh nuair a tha na buannachdan bho bhanachdach don bhoireannach a tha trom le leanabh nas àirde na na cunnartan a dh’ fhaodadh a bhith ann.Gus boireannaich a tha trom le leanabh a chuideachadh gus am measadh seo a dhèanamh, bu chòir fiosrachadh a thoirt dhaibh mu na cunnartan a tha an lùib COVID-19 nuair a tha iad trom;na buannachdan a dh’ fhaodadh a bhith aig banachdach ann an co-theacsa epidemio-eòlasach ionadail;agus na crìochan a th’ ann an-dràsta air dàta sàbhailteachd ann am boireannaich a tha trom le leanabh.Chan eil WHO a’ moladh deuchainn torrachas mus tèid a’ bhanachdach fhaighinn.Chan eil WHO a’ moladh dàil a chuir air torrachas no beachdachadh air crìoch a chuir air torrachas air sgàth banachdach.

Cò eile as urrainn a' bhanachdach a ghabhail?

Thathas a’ moladh banachdach do dhaoine le comorbidities a chaidh a chomharrachadh mar àrdachadh ann an cunnart bho dhroch COVID-19, a’ toirt a-steach reamhrachd, galair cardiovascular agus galair analach.

Faodar a’ bhanachdach a thabhann do dhaoine a bha air COVID-19 fhaighinn roimhe seo.Tha an dàta a tha ri fhaighinn a’ sealltainn nach eil coltas ann gum bi ath-ghalarachadh samhlachail anns na daoine sin airson suas ri 6 mìosan às deidh galar nàdurrach.Mar thoradh air an sin, faodaidh iad roghnachadh dàil a chuir air a’ bhanachdach gu bhith nas fhaisge air deireadh na h-ùine seo, gu sònraichte nuair a tha solar banachdach cuibhrichte.Ann an suidheachaidhean far a bheil caochlaidhean de dhraghan le fianais air teicheadh ​​​​dìonach a’ cuairteachadh banachdach na bu thràithe às deidh gabhaltachd dh’ fhaodadh gum biodh e ciallach.

Thathas an dùil gum bi èifeachdas banachdach coltach ri boireannaich lactating mar ann an inbhich eile.Tha WHO a’ moladh a’ bhanachdach COVID-19 Sinovac-CoronaVac a chleachdadh ann am boireannaich lactating mar ann an inbhich eile.Chan eil WHO a’ moladh stad a chuir air biadhadh air a’ bhroilleach às deidh a’ bhanachdach.

Tha daoine a tha a’ fuireach le bhìoras dìonachd daonna (HIV) no le banachdachadh ann an cunnart nas àirde bho dhroch ghalar COVID-19.Cha robh an leithid de dhaoine air an gabhail a-steach anns na deuchainnean clionaigeach a thug fiosrachadh do sgrùdadh SAGE, ach leis gur e banachdach nach eil ag ath-riochdachadh a tha seo, faodaidh daoine a tha a’ fuireach le HIV no le banachdachadh agus pàirt den bhuidheann a thathar a’ moladh airson banachdach a’ bhanachdach fhaighinn.Bu chòir fiosrachadh agus comhairleachadh, far an gabh sin dèanamh, a thoirt seachad gus fiosrachadh a thoirt do mheasadh cunnairt sochair fa leth.

Cò dha nach eilear a’ moladh a’ bhanachdach?

Cha bu chòir do dhaoine le eachdraidh anaphylaxis gu pàirt sam bith den bhanachdach a ghabhail.

Cha bu chòir a’ bhanachdach fhaighinn do dhaoine le COVID-19 acrach air a dhearbhadh le PCR gus an dèidh dhaibh faighinn seachad air fìor thinneas agus gun tèid na slatan-tomhais airson crìoch a chuir air aonaranachd a choileanadh.

Bu chòir do dhuine sam bith aig a bheil teodhachd bodhaig nas àirde na 38.5°C a’ bhanachdach a chuir dheth gus nach bi fiabhras orra tuilleadh.

Dè an dosage a thathar a 'moladh?

Tha SAGE a’ moladh a bhith a’ cleachdadh banachdach Sinovac-CoronaVac mar 2 dòs (0.5 ml) air a thoirt seachad gu intramuscularly.Tha WHO a 'moladh eadar-ama de 2-4 seachdainean eadar a' chiad agus an dàrna dòs.Thathas a’ moladh gum faigh a h-uile neach le banachdach dà dòs.

Ma thèid an dàrna dòs a thoirt seachad nas lugha na 2 sheachdain às deidh a 'chiad fhear, chan fheumar an dòs a dhèanamh a-rithist.Ma thèid dàil a chuir air an dàrna dòs nas fhaide na 4 seachdainean, bu chòir a thoirt seachad cho luath ‘s as urrainn.

Ciamar a tha a’ bhanachdach seo an coimeas ri banachdachan eile a thathas a’ cleachdadh mu thràth?

Chan urrainn dhuinn coimeas a dhèanamh eadar na banachdachan ceann-ri-ceann air sgàth nan diofar dhòighean-obrach a chaidh a chleachdadh ann a bhith a’ dealbhadh nan sgrùdaidhean fa-leth, ach gu h-iomlan, tha a h-uile banachdach a tha air Liosta Cleachdadh Èiginn WHO a choileanadh gu math èifeachdach ann a bhith a’ casg droch ghalair agus ospadal mar thoradh air COVID-19 .

A bheil e sàbhailte?

Tha SAGE air measadh mionaideach a dhèanamh air an dàta mu chàileachd, sàbhailteachd agus èifeachd a’ bhanachdach agus tha iad air moladh a chleachdadh airson daoine aois 18 agus nas sine.

Tha dàta sàbhailteachd cuingealaichte an-dràsta airson daoine nas sine na 60 bliadhna (mar thoradh air an àireamh bheag de chom-pàirtichean ann an deuchainnean clionaigeach).

Ged nach eil dùil ri eadar-dhealachaidhean sam bith ann am pròifil sàbhailteachd a’ bhanachdach ann an inbhich nas sine an taca ri buidhnean aoise nas òige, bu chòir do dhùthchannan a tha a’ beachdachadh air a’ bhanachdach seo a chleachdadh ann an daoine nas sine na 60 bliadhna a bhith a’ cumail sùil air sàbhailteachd.

Mar phàirt den phròiseas EUL, tha Sinovac air gealltainn gun lean iad air adhart a’ cur a-steach dàta mu shàbhailteachd, èifeachd agus càileachd ann an deuchainnean banachdach leantainneach agus sgaoileadh a-mach ann an àireamhan, a’ toirt a-steach inbhich nas sine.

Dè cho èifeachdach sa tha a’ bhanachdach?

Sheall deuchainn ìre 3 mòr ann am Brasil gu robh èifeachd 51% aig dà dòs, air a thoirt seachad aig eadar-ama de 14 latha, an-aghaidh galair samhlachail SARS-CoV-2, 100% an aghaidh fìor COVID-19, agus 100% an aghaidh ospadal a’ tòiseachadh 14 làithean às deidh an dàrna dòs fhaighinn.

A bheil e ag obair an aghaidh tionndaidhean ùra de bhìoras SARS-CoV-2?

Ann an sgrùdadh amharc, bha èifeachdas measta Sinovac-CoronaVac ann an luchd-obrach slàinte ann am Manaus, Braisil, far an robh P.1 a’ dèanamh suas 75% de shamhlaichean SARS-CoV-2 aig 49.6% an aghaidh galair samhlachail (4).Tha èifeachdas cuideachd air a nochdadh ann an sgrùdadh amharc ann an Sao Paulo an làthair cuairteachadh P1 (83% de shamhlaichean).

Measaidhean ann an suidheachaidhean far an robh an Atharrachadh P.2 de dhragh a’ cuairteachadh gu farsaing - cuideachd ann am Brasil - bha èifeachdas banachdach measta de 49.6% às deidh co-dhiù aon dòs agus sheall e 50.7% dà sheachdain às deidh an dàrna dòs.Mar a bhios dàta ùr ri fhaighinn, bheir WHO ùrachadh air molaidhean a rèir sin.

Tha SAGE an-dràsta a’ moladh a’ bhanachdach seo a chleachdadh, a rèir Mapa-rathaid Prìomhachais WHO.

A bheil e a 'cur casg air galaran agus sgaoileadh?

Chan eil dàta susbainteach ri fhaighinn an-dràsta co-cheangailte ri buaidh banachdach COVID-19 Sinovac-CoronaVac air sgaoileadh SARS-CoV-2, am bhìoras a dh’ adhbhraicheas galar COVID-19.

Anns an eadar-ama, tha WHO a’ cur an cuimhne an fheum air fuireach air a’ chùrsa agus leantainn air adhart a’ cleachdadh ceumannan slàinte poblach is sòisealta a bu chòir a chleachdadh mar dhòigh-obrach coileanta gus casg a chuir air galairean agus sgaoileadh.Tha na ceumannan sin a’ toirt a-steach a bhith a’ caitheamh masg, astar corporra, nigheadaireachd làimhe, slàinteachas analach agus casadaich, a’ seachnadh sluagh agus a’ dèanamh cinnteach à fionnarachadh iomchaidh a rèir comhairle nàiseanta ionadail.